奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）无耻地提出帮助工党政府对付唐纳德·特朗普（Donald Trump），似乎遭到了一位部长的打击。
这位英国改革派领袖抛弃了他在克拉克顿的选民，转而支持他在美国的朋友。他表示，在共和党周二赢得美国总统大选后，他认为自己可以成为工党和特朗普之间有益的“桥梁”。
法拉奇在佛罗里达州一个阳光明媚的地方接受ITV采访时说：“我认为我可以通过一些方式帮助特朗普和他将任命为政府高级职位的人缓和关系，其中大多数人我也认识。”如果我能成为他们之间的桥梁，我会去做的。这不是因为我同意工党政府的任何主张，我这么做是因为这符合我们的国家利益。”
奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）放弃了议会，转而支持他在美国的朋友唐纳德·特朗普（图片:盖蒂图片社)
但内阁办公室部长帕特·麦克法登（Pat McFadden）似乎拒绝了这一提议，他表示，与美国合作不是关于“一个人”，并坚称工党已经与特朗普保持着良好的关系。
当被问及前保守党部长纳迪姆•扎哈维（Nadhim Zahawi）关于法拉奇可能会帮助政府达成贸易协议的建议时，他告诉时报电台：“我认为我们会有自己的关系。我们有一位出色的美国大使，英国驻美国大使。昨晚首相和总统通了电话。我们与美国的友谊的好处是，它不是建立在任何一个人的基础上的，它比这要深刻得多。”
麦克法登坚称，工党内阁部长对特朗普的评论不会“干扰”英美之间的“重要联盟”。他告诉天空新闻：“我认为这些年来人们说了很多事情，但不仅仅是在英国，包括在美国。如果你看看当选副总统JD Vance对特朗普总统的评价，他在思考这是否会成为另一个理查德·尼克松或美国的希特勒，但这并没有阻止他成为竞选伙伴。”
他表示，当选总统特朗普在竞选活动中说了“很多激烈的话”，但重点应该放在他采取的行动上。麦克法登是针对特朗普表示希望对来自国外的商品征收关税而发表上述评论的，他敦促公众“等着看他在潜在关税问题上到底做了什么”。
当被问及更加孤立的美国对英国经济的影响时，麦克法登告诉天空新闻：“我认为你必须明白，在选举中，会说很多激烈的话，当选总统特朗普会说很多激烈的话，重要的是他实际做了什么。”
“作为一个贸易国，我们显然有自己的利益。我们希望保护和照顾我们的利益，我们一直希望与美国政府就此进行对话。但是对于那些猜测到底会发生什么事的人，我建议我们等着看他实际做了什么，而不是在竞选中说的每句话。”
灰机@hz2333
